Conditions générales de participation aux concours ISA bodywear

Des concours sont régulièrement organisés sur notre site web.

Organisateur du concours

ISA Sallmann AG, Weinfelderstrasse 15, 8580 Amriswil.

Conditions de participation

Toutes les personnes résidant en Suisse ou dans la Principauté de Liechtenstein et ayant atteint l'âge de 18 ans peuvent participer. Sont exclus de la participation les collaborateurs de ISA Sallmann AG ainsi que ses filiales, les clubs de concours, les services automatisés et les participants professionnels/commerciaux.

Déroulement et mécanisme du concours

Pour participer à un concours, une inscription sur la page correspondante est nécessaire. En remplissant le formulaire en ligne, vous participez automatiquement au tirage au sort. La participation n’est possible que pendant la période indiquée.

Les gagnants seront tirés au sort parmi toutes les participations valides reçues et seront informés par e-mail ou par courrier postal à l'adresse indiquée dans le formulaire en ligne.

Les participants non tirés au sort peuvent également être informés par e-mail.

Si un gagnant ne répond pas dans le délai imparti, le droit au gain est annulé. Dans ce cas, nous nous réservons le droit d’effectuer un nouveau tirage.

Les prix seront envoyés par courrier après la réponse du gagnant (livraison gratuite, aucun frais pour les participants). La livraison se fait à l'adresse indiquée dans le formulaire en ligne et uniquement à des adresses postales en Suisse ou au Liechtenstein. Les prix qui ne peuvent être livrés dans un délai d’un mois après la notification seront annulés sans compensation. Les prix ne sont pas convertibles en espèces.

Aucun paiement en espèces ou compensation n’est possible. Le droit au gain n’est pas transférable. Des exceptions peuvent être convenues avec l’accord de ISA Sallmann AG.

Prix

Les prix sont indiqués sur la page du concours concerné.

Prix de consolation

ISA bodywear se réserve le droit d’envoyer un prix de consolation sous forme de code de réduction (20 % sur la prochaine commande) à tous les participants n’ayant pas remporté de prix principal. Ce code est valable uniquement pour l’achat de produits ISA bodywear sur www.www.isabodywear.ch (non cumulable avec d'autres réductions).

Les prix ne sont pas convertibles en espèces. Aucun échange des prix envoyés n’est possible.

Les gagnants des prix de consolation seront informés par e-mail (à l’adresse indiquée dans le formulaire en ligne).

Participation gratuite

Aucun achat n’est nécessaire pour participer au concours.

Publication des gagnants

L’organisateur informe les participants que, en cas de gain, leur prénom et l’initiale de leur nom de famille peuvent être publiés sur la page Facebook de ISA bodywear.

Autres dispositions

L’organisateur informe les participants que, en cas de gain, leur prénom et l’initiale de leur nom de famille peuvent être publiés sur la page Facebook de ISA bodywear.

Chaque personne ne peut participer qu’avec un seul profil et des informations personnelles correctes. L’organisateur se réserve le droit d’exclure les participants utilisant un pseudonyme, une fausse identité ou plusieurs inscriptions. Il peut demander à tout moment une vérification d’identité.

L’organisateur se réserve également le droit d’exclure des participants en cas d’abus ou de violation présumée ou constatée des présentes conditions, ou pour d’autres raisons importantes. Il peut modifier le mode de concours ou suspendre, annuler ou mettre fin prématurément au concours.

Les participants reconnaissent que les prix d’une valeur supérieure à CHF 1’000.– peuvent être soumis à l’impôt anticipé. Dans ce cas, l’organisateur peut déclarer les prix et les gagnants à l’Administration fédérale des contributions ou retenir 35 % d’impôt anticipé. La remise des prix peut être différée jusqu’à réception d’une attestation de domicile actuelle et des documents fiscaux nécessaires.

Les participants inscrits à la newsletter ISA seront ajoutés à la liste de diffusion correspondante. Ils peuvent se désinscrire à tout moment via un lien dans chaque newsletter.

ISA Sallmann AG décline toute responsabilité pour les dommages liés à la participation au concours ou à l’acceptation et à l’utilisation du prix.

Si une ou plusieurs clauses ci-dessus sont ou deviennent nulles, invalides ou inapplicables, les autres dispositions restent valables. Une clause valide remplace la clause invalide. Il en va de même en cas de lacune réglementaire.

Le traitement des données personnelles s’effectue conformément à la déclaration de confidentialité de l’organisateur, disponible ici : https://www.www.isabodywear.ch/datenschutz

Le texte original a été rédigé en allemand et traduit automatiquement.